Made-up Vale? Yes.

(May as well be obvious if no-one else will)

Killingdone? No.
Tubish? Interesting question. The simple answer is No. Nevertheless, there is one connection, highly tangential yet perhaps still significant.

Human animals? Yes. There are different kinds of animal connections, to various different humans.

Types of connection? Let me try to clarify. There are, I would say, three distinct animal connections, each of a rather different kind. Each is a connection to a particular individual or group of individuals. (So I'm not sure I understand the question, but I think the answer is yes.)

If that makes sense.

Begins with P? No.
Commmmendation? No.

Tangential tube connection to particular station? Yes *applause*
Artistic? Um, yes. I suppose. *laughter*
Sorry, I'm traveling right now so internet connection is a bit interrupted

Specific individuals alive or dead? As I said, I am thinking of three connections. One is to a group of specific individuals, all alive to the best of my knowledge. The second is to a single specific individual, alive. The third is to a specific individual who is fictional.
BBC? No. (The tube connection is very specifically to an individual station. It is tangential in the sense that the link between that station and the answer is somewhat indirect. Pursuing that connection might not be the easiest way to the answer, but it is one possible route.)
Work-related? No.

Associated with a particular location? Difficult to answer. In one sense, yes. But in the sense that you probably intend, I think the best answer is No.

Invented in last hundred years? Yes (though "invented" is not the usual word).

[Tuj] In response to your prior question, I'll add for free that the reason that it's difficult to answer is that the particular location is -- to the best of my knowledge -- fictional.

[CdM] Very sporting of you, and very conscientiously answered =)

TV-related? No.

Pottery? No.
Things in common? The group of individuals have in common the fact that they are part of this group of individuals. The specific fictional individual is linked to this group. The specific real individual is, as far as I know, completely unconnected except through The Answer.

Religious connection? No.
Science-related? No.
Popular beat combo? Yes! *loud applause*
Sporting connection? No.

Song title? Yes. *applause*

Horace Wimp? No.
Fictional human named in the song? Yes. *applause*

The unmourned Ms Rigby? No.
Rise and fall? No.

Incidentally, I seem to have beaten Wikipedia with this one. None the less, I am confident that many people here will know the answer. I am even tentatively confident that Rosie is one of them. :-)

Gorblimey trousers? No. You were warmer with Eleanor Rigby (though not warm enough to get applause, remember)

Postman Pat? No.
Fictional person male? No.
Eponymity? Yes.

[Rosie] That would have to be Ms Tambourine Man, so No.

Real person named in the song? The name of the real person appears in the song, but not as a reference to the real person.

Pre-1960? No.
Ipanemanian? No.
Anne Bancroft? No.

Let me summarise/recapitulate and answer Rosie's question as I do so.

You are looking for a song, written since 1960. performed by a popular* beat combo. The title of the song includes (or perhaps is) the name of a female fictional person. The song also has a connection to a real person (actually, many real people, but only one is of interest); to clarify my earlier response to INJ, the real person shares a name with the fictional person named in the song.

Now here is some more information for free: Wikipedia informed/reminded me that there are actually quite a few songs with the same or related titles. Some of these songs are better known than the one I have in mind (which is, remember, sufficiently obscure that it is not mentioned in Wikipedia). Of course, finding one of these other songs would be a possible route to the answer. The song that I have in mind is British. The song that I have in mind also has a tangential connection to a particular LU station. A fictional location is named in the song, but I don't think that's helpful.

You are not likely to guess it outright (although that's not impossible). Your best route might be to focus on the real person at this point. Or, if you like, on the LU link. You are also welcome to ask questions about the other songs that share the same title, but I warn you that most of them are not songs that I know.

*It's fair to say it was popular at the time. It's also fair to say it is largely forgotten now, I think.

Taking the suggested route

Song from the sixties? Yes.
Real person still alive? Yes.

(Oh, and two other LU stations are tangentially linked to the LU station that is tangentially linked to the song.)

Referred to by given name? Yes.
Caroline? No.
Beatles? No. I remind you that I said that this particular group is largely forgotten.