Still working at the day job? (I would be surprised to find that "daijobu" really is Japanese for "day job".)

con fuoco

s/would/wouldn't/

Expression of disgust upon seeing Jeffrey Archer back in the paper. (Raak - alas, it means OK, so that "Fish" actually meant "Is it OK?", if my primitive Japanese skills don't steer me too wrong.)

Mi dispiace, non lo so.

The container for my CD is not loose.

Ich bin Auslander

I'm Australian

Tant pi, tant mieux