It was a concious decision to strip HTML tags from game titles and names to stop messing up the front page. I am planning to do hot links, and hope to implement some sort of smart catch-up feature in the longer term. I could add name colouring a la MCiOS as a little extra too. Sadly, I also have a job so these things might take a while to filter through.
Might I suggest having links at the bottom of each game to the main page, like the other MC servers do? Otherwise it's a pain pressing the back button twice to return to the index. Well, it is if you're as feeble as I am.
I appreciate these buttons are nonobvious. I will get around to providing the text alternatives to these so waving your mouse over them makes their purpose more obvious.