[BB] OK - why don't you propose one of them, and we'll have a go?

Errr ok, Harpogophytum procumbens

[Raak's one first:] Somebody saw somebody, fetching somebody.
[Blue Bananas' one:] The silent Marx brother has turned himself into a plant and draped himself all over the place.

Taking another from BB's list, Rhamnus purshiani cortex

Goat's head is a persian delicacy.

Eleutherococcus senticosus anyone?

The elusive 'sleeping beauty'.

Tre monete in una fontana.

Thirty coins, one currency. (Official motto of the European Monetary Union.)

Non serviam