arrow_circle_left arrow_circle_up arrow_circle_right
Carpe Diem - Fish of the Day
help
One player will provide a word or phrase in another language, and the next will furnish us with an erudite translation and then a word or phrase of their own...
arrow_circle_up
Literally "Ratgobbler and Roundfarter", this is a popular German sitcom about an eponymous firm of lawyers.

si vis pacem, para bellum

If life is peaceful, it seems beautiful.

Die hellen Funken, welche dem Beschauer,
Genährt von Strahlen, die der Sonn entsprühten,
Wann sie versank, des Lichtes Blick vergüten,
Sie leben selbst nur eine Blumentrauer.
Dos Equis -- two horses
[ignoring mick, who seems to be playing to different rules]

Death is funky as hell, like going to Wales for a shower,
Get arty as you're strolling, sprout yourself in the Sun,
When you fall down, lick the licky bit of a gun,
You levitate yourself, now behind the trail, plant a flower

Vége jó minden jó.

Eat vegetables and grow thin.

si monumentum requiris, circumspice

arrow_circle_down
Want to play? Online Crescenteering lives on at Discord