One player will provide a word or phrase in another language, and the next will furnish us with an erudite translation and then a word or phrase of their own...
[rab] Thank you for reminding me of the Finnish for Merry Christmas and a Happy New Year. Finnish is truly opaque, and the only word in the phrase that has any relationship to other languages as far as I know is "Joulua", which is "Yule" with a nice Finnish suffix.
This phrase, decorously expressed in Latin, occurs in a Victorian anatomical guide to the fair sex written for young men (who are assumed virtuously innocent of such knowledge).