One player will provide a word or phrase in another language, and the next will furnish us with an erudite translation and then a word or phrase of their own...
(This is a more sophisticated form of "rhubarb rhubarb", i.e. gibberish muttered by actors in the background of a scene who have to look like they're talking.)