mc5 - Carpe Diem - Fish of the Day

One player will provide a word or phrase in another language, and the next will furnish us with an erudite translation and then a word or phrase of their own...

Projoy

I love it when a plan comes together.

curriculum vitae

rab

School is compulsory

I believe the following is grammatically incorrect, but I'm quoting the song:
voulez vous coucher avec moi, ce soir

DrQu+xum

Get off the bench and on the court -- your serve.

Y Ddraig Goch ddyry gychwyn

Dujon

As best I can figure it out, Dr Q, you mean

"If you wore drag you would look just like Ira Gershwin"

Nonlo faccia, per favore.

gil

No pouting, please.

È pericoloso da appoggiarsi a fuori