mc5 - Carpe Diem - Fish of the Day

One player will provide a word or phrase in another language, and the next will furnish us with an erudite translation and then a word or phrase of their own...

Chalky

Would you like to examine my precise punctuation?

rusticus expectat dum defluat amnis

Ibid

Country people know that animals fart.

Amantium irae amoris integratio est

Projoy

I love it when a plan comes together.

curriculum vitae

rab

School is compulsory

I believe the following is grammatically incorrect, but I'm quoting the song:
voulez vous coucher avec moi, ce soir

DrQu+xum

Get off the bench and on the court -- your serve.

Y Ddraig Goch ddyry gychwyn