arrow_circle_left arrow_circle_up arrow_circle_right
Carpe Diem - Fish of the Day
help
One player will provide a word or phrase in another language, and the next will furnish us with an erudite translation and then a word or phrase of their own...
arrow_circle_up
Get me more dutch cheese, and don't change channels.

teknillinen yliopisto

No, I have no idea how that pesto got on the bed sheets.

Vorsprung durch technik

Carol Vorderman has stolen all the interesting consonants

Veni Vidi Vici

Come and watch my pornography

Apres moi le deluge

I'm first in the queue for the shower

Je n'ai que mon âme

I uphold the right to bare arms.

fiat justitia, ruat coelum

You are legally obliged to buy an Italian car, but the ignition coils in them are corroded.

Non sequitur

No secretaries.

Per ardua ad astra

Amount of work required to make an advert for a small Vauxhall car.

Sic Transit Gloria

Being nauseated on the Northern Line somewhere between Euston and Camden Town.

Llyfrgell Owen
Lovely goal! that's my son Owen.
thank you DrQ

merci beaucoup

What a lovely view of the ocean you have from this hatchery!

Was kostet das Benzin pro Liter?
What fee did Tony Benn accept to promote metrication?

Arbeit macht frei

On the contrary, I survived the date without receiving any hickeys.

Je ne peux plus bouger ma voiture
You smell, and you commit indecent acts with scavenging birds. (traditional insult)

bo le bata is capall le ceansact

Cromwell banning cricket; punishable by death.

Twll dîn pob Sais! *grabs coat in a hurry*
Return those tools to the pub and make it snappy

i gran dolori sono muti

The Great Dolores is my mother

Hänschenklein ging allein in die weiter Weld hinein

The water is warm.

Je ne comprends pas

This bag won't carry all my shopping.

Alea Jacta Est

Alia would like to be known as "Jack" since the operation.

comme ci, comme ça

arrow_circle_down
Want to play? Online Crescenteering lives on at Discord