arrow_circle_left arrow_circle_up arrow_circle_right
Carpe Diem - Fish of the Day
help
One player will provide a word or phrase in another language, and the next will furnish us with an erudite translation and then a word or phrase of their own...
arrow_circle_up
It's so good to sing up here.

Merhaba!

I've found the sunken port!

Gomen nasai

Inject your nasal passages with rubber cement. (A figurative expression equivalent to "piss off".)

ding an sich

The emergency bell above hospital beds.

Lilium superbum

Gooseing J.Lo.

Σπευδετε
To stretch an envelope

Dianthus barbatus

(Simulposted) The artist formally known a Prince.

Dianthus barbatus
The new "Princess Diana" Barbie!
[Raak] Ewwwww!

ceci n'est pas un pipe

Call a plumber

Arigatou

A very lite cake.

naDevvo' peghoS
I see that everyone's having difficulty with this. That's because it's in Glaswegian. It means: "No, David, Margaret's with us", but it doesn't crop up much in day to day conversation.

Hur mycka kostar det?

How much would it cost to have my jaw fixed

Ich bin ein berliner

One bin, one binliner.

zut alors!

Lawyer's clothing

Cosi Fan Tutti
A trumpet fan in a pull over.

plus ça change, plus c'est la même chose.

Please exchange these, along with mother's shoes.

Nessun Dorma

Let sleeping monsters lie

Alea jacta est

Cassius clay's next career choice dictum meum pactum est
I still have my own genitals.

pons asinorum

Homosexuality is evil.

dieu et mon droit

Oh God, the only man around is a robot.

Vet du vad klockan är?
arrow_circle_down
Want to play? Online Crescenteering lives on at Discord