In hindsight I suspect we were a bit slow on the uptake

It's not metamorphosis, enlightenment is nice but completely off beam, "renaissance" is a good try but "the Renaissance" is totally wrong. The audience are collecting tomatoes to throw.