Sorry if you all know this one, but, back in the mid-seventies two years' study of Latin was still compulsory at my school. Handwritten in the front of my (very old and much used) textbook was this wonderful little ditty: "Latin is a language, As dead as dead can be, First it killed the Romans, And now it's killing me...."