[Botherer]You can. But I wasn't actually doing anything at work, other than waiting for the NZ-bound colleague to finish what he was doing; I thought I was too knackered to start anything of my own. Anyway, I had a good night's sleep, and it all looks completely different this morning - we've had a good covering of snow here in Sunny Hertfordshire, for one thing. I think this is the first time in six years I've worn a hat to go to work.
Was I carping? Sorry. I usually prefer to whinge.

Sounded more like a gripe to me :)

I'd have said it was more like bellyaching.

[pen] Have a slice of this delicious pudding that can't stop complaining. It's an Apple Grumble.

pun wars hoorah!